米尼四岁半后，我开始给他读一点点童诗。有时候他自个边玩边听，有时候他把我读的东西画下来。有时候我们也讨论，但都不做任何评论。诗歌是无法评论的。它承载的最大意义，是时间。是它被创造的那个须臾，与你的这个当下，互相映照过了。那个时间因为被放大，被流传，被呼应，被前援后继。好诗，一历耳根便成道种。“雪晚林边歇马”就是这样一首好诗。

“雪晚林边歇马”是美国二十世纪最具代表性的田园诗人罗伯。佛洛斯特（罗伯特·弗罗斯特）的抒情诗代表作“在一个下雪的夜晚停下来的树林”的中文 译本，由诗人余光中教授执笔中译。

一首107个单字组成的短诗，其中八十七个单词为单音节词;原诗用词造句简单自然，格律押韵完美;中译在押韵上更是别出心裁。诗人利用田园冬景的森林暮色，以景写意，劈画出生命的无常与生活的无奈。

绘师苏珊。杰佛斯对大自然观察深刻，用15帧铅笔淡彩的画面将冬天的森林诠释得栩栩如生。不只细致绘出树木的各种姿态，更巧妙捕捉了森林的谧静氛围与动物。

最后的诗歌，最后的韵意的中文译文，与之水乳交融的配图。看着它，很是感动喜悦。希望它走到每个孩子耳朵里。半年前，因为打听“米米听民乐”的重版，找上和英童书。一安安静静的团队。他们出版的童书有这个团队的气息。细节处的极度精心，看着沉着守拙，内里却如七宝楼台光芒闪耀。

这个时代中国所面对的族群问题，因此，童年的他们要读读这个绘本。第二本绘本，是我准备带给三五锄孩子的“用爱心说实话” 这是一本难得的讨论“实话”情商绘本。“必须说实话”，但“实话会伤人” - 到底怎么办呢？现实生活中，孩子总是茫然，总是无法拿捏尺寸。

这本“解决问题”绘本非常坦诚高明地告诉孩子们，“说实话”会面临的境遇。以及，你可以怎么感受，怎么做。我喜欢这样的绘本。一个邀请孩子共同讨论，共同面对与解决的生活真相。比起“华盛顿砍倒了樱桃树他诚实地对爸爸说了结果爸爸表扬了他他还当上总统”“邻居小明诚实地说出自己作弊的事情结果老师让他拿了第一名”，这本绘本说了实话，也真是因为这样的真实，它们做到了，真正与孩子并肩站在生活里。

但用一生来秉持真善美，它需要你有巨大的付出，需要你独处逆境，特别是，需要你警惕 - 所谓“真善美”是我的执念吗？“用爱心说实话”把高贵人格所需要付出的代价，需要面对的陷阱，需要跨越的障碍，摊在孩子面前。这样的绘本，对孩子尤其可贵。

为这兩本令人惊艳的沉默绘本站台。